...
Bei der Konfiguration in cateno unter E-Commerce > [Plattform] > Einstellungen > Artikel und Lager > Artikelbilder müssen Sie bei den zu übertragenden Bildern nur das Bildformat large aktivieren und die Option deaktivieren, dass die Bildgröße angepasst wird.
Die Artikelbilder werden dann in der Originalgröße, wie in der Warenwirtschaft hinterlegt, in das Verzeichnis /media/cateno hochgeladen und anschließend vom Magento-Webservice entsprechend verarbeitet.
...